La pregunta se refiere al lugar donde colocar las manos para calentarlas, y no con la forma de hacerlo. Así que solo responderé sobre los lugares, incluso si creo que la mejor manera no es simplemente ubicarlos en algún lugar.
En mi opinión, la mejor posición es la que
1) reducir al máximo la superficie de contacto entre el aire y la piel de la mano
2) aumenta el calor recibido en tus manos
La mejor fuente de calor es tu ser tu cuerpo disponible, el primer y segundo punto se convierten: maximiza el área de contacto entre las manos y tu cuerpo.
Entonces propongo: brazos cruzados, apretados contra el cuerpo y manos debajo de las axilas.
