¿Sería correcto suponer que los seres humanos que emigraron por primera vez de África al hemisferio norte, desarrollaron una piel más clara, una textura más gruesa, más vello corporal y tolerancia a los climas más fríos, principalmente debido al mestizaje con los neandertales?

Coincidencia, solo estaba leyendo sobre esto hoy. Los humanos cazadores-recolectores de Europa eran de piel oscura con ojos azules. La piel pálida vino con una gran migración de agricultores neolíticos del cercano oriente. Se ha postulado que una dieta agrícola es más baja en Vit D, que una dieta de cazadores-recolectores. Así que los agricultores se hicieron más pálidos para procesar más Vit D. De todos modos aquí hay un enlace al artículo sobre la BBC.
Europeos extraídos de tres ‘tribus’

La tercera tribu en este artículo es la fascinante tribu de Siberian Ghost.

No, nunca es correcto suponer algo a falta de pruebas, y no tenemos pruebas que relacionen el color de la piel del Paleolítico Europeo Homo sapiens con ninguna influencia genética de Homo neanderthalensis.

No. Sabemos que las poblaciones de Eurasia tienen una cierta cantidad de ADN de Neandethral en ellas, pero no sabemos qué rasgos se ven afectados por el ADN