Una vez, hace mucho tiempo, había un sabio maestro Zen. La gente de lejos y de cerca buscaría su consejo y pediría su sabiduría. Muchos vendrían y le pedirían que les enseñara, les iluminara en el camino del Zen. Rara vez rechazó ninguno.
Un día, un hombre importante, un hombre acostumbrado a mandar y obedecer, vino a visitar al maestro. “He venido hoy para pedirte que me enseñes sobre el Zen. Abre mi mente a la iluminación “. El tono de la voz del hombre importante era el utilizado para salirse con la suya.
El maestro Zen sonrió y dijo que debían discutir el asunto con una taza de té. Cuando se sirvió el té, el maestro le sirvió una taza a su visitante. Sirvió y vertió y el té se elevó hasta el borde y comenzó a derramarse sobre la mesa y finalmente a las túnicas del hombre rico. Finalmente, el visitante gritó: “Suficiente. Estás derramando el té por todas partes. ¿No ves que la copa está llena?
El maestro dejó de verter y sonrió a su invitado. “Eres como esta taza de té, tan llena que no se puede agregar nada más. Vuelve a mí cuando la taza esté vacía. Vuelve a mí con la mente vacía “.
Aquí hay otra versión:
Nan-in, un maestro japonés durante la era Meiji, recibió a un profesor universitario que vino a preguntar por el Zen.
¿Cuáles son las razones de estar cansado todo el tiempo?
¿Mi underbustline es demasiado grande?
Cómo aceptar el hecho de que no valgo nada sin ser herido
¿Por qué a veces vomito cuando estoy perdido pero no todo el tiempo?
Té servido Nan-in. Sirvió la copa de visitante llena, y luego siguió vertiendo. El profesor observó el desbordamiento hasta que ya no pudo contenerse. “Es demasiado lleno. ¡Ya no entrarán más!