Las organizaciones que se ocupan del brote son los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y la Organización Mundial de la Salud (OMS).
La muestra de la enfermedad la envían dos médicos al Dr. Sussman (Elliot Gould). Sussman trabaja en un bio laboratorio de baja seguridad (es decir, industria privada).
Los poderes del CDC le dicen a Sussman que debe abstenerse de cualquier investigación. Él desafía esas órdenes y ejecuta más pruebas en las muestras.
Esta información adicional tomada de IMDB:
Pudo hacer una versión estable y cultural del virus. Pudo hacerlo cultivándolo en una línea celular de murciélago particular que no tenían. Ahora que saben a lo que se enfrentan, pueden comenzar a desarrollar y probar vacunas. Cheever está indignado porque Sussman desafió las órdenes. Al darse cuenta de que podría publicar sus resultados, Cheever le pregunta qué quiere. Hextall dice que solo quiere crédito por su trabajo. Pudo haber dado el trabajo a compañías farmacéuticas e hizo una fortuna, pero en cambio se la dio al CDC.
Sussman es más tarde acreditado por crear la vacuna MEV-1.
