¿Hay alguna razón por la cual las nalgas de las mujeres son más prominentes que las de los hombres?

Recuerdo haber aprendido esto hace mucho tiempo en una clase de biología a nivel universitario. El tamaño de la pelvis es principalmente sobre el embarazo que el almacenamiento de grasa. Además de las grasas de la tienda de energía, puede actuar como almohadillado / almohadillado para los órganos circundantes, si no estoy equivocado.

En los mamíferos, la cintura pélvica tiene un espacio en el medio, significativamente mayor en las mujeres que en los hombres. Los bebés pasan por este espacio cuando nacen.
Durante el embarazo, las articulaciones de la región pélvica se ablandan, la alineación del hueso cambia para adaptarse al bebé en crecimiento (los ligamentos de la articulación sacroilíaca se aflojan, permitiendo que la salida de la pelvis se ensanche un poco).
(Además, el tamaño puede verse afectado por las vejigas femeninas que tienen más capacidad y tamaño de almacenamiento de orina y el útero. No estoy seguro de esto).

Aquí hay algunos contenidos de la entrada de la wiki para Pelvis humana
Los humanos modernos se caracterizan en gran medida por la locomoción bípeda y los cerebros grandes. Debido a que la pelvis es vital tanto para la locomoción como para el parto, la selección natural se ha enfrentado a dos demandas conflictivas: un amplio canal de parto y la eficiencia de la locomoción, un conflicto conocido como el “dilema obstétrico”. La pelvis femenina ha evolucionado a su ancho máximo para el parto: una pelvis más ancha haría que las mujeres no puedan caminar. Por el contrario, las pelvis masculinas humanas no están limitadas por la necesidad de dar a luz y, por lo tanto, están optimizadas para la locomoción bípeda.
…
Las acetabulas son más anchas en las mujeres que en los hombres. En los hombres, el acetábulo se enfrenta más lateralmente, mientras que se enfrenta más anteriormente en las mujeres. En consecuencia, cuando los hombres caminan, la pierna puede moverse hacia adelante y hacia atrás en un solo plano. En las mujeres, la pierna debe balancearse hacia adelante y hacia adentro, desde donde la cabeza pivotante del fémur mueve la pierna hacia atrás en otro plano. Este cambio en el ángulo de la cabeza femoral le da a la marcha femenina su característica (es decir, el balanceo de las caderas).

Wikipedia es una mejor fuente que quora (a menos que un médico escriba una respuesta) para este tipo de información, aunque deberá compilar la información de múltiples entradas de la wiki. No soy doctor por cierto.

Hay dos razones interrelacionadas,

1. Una pelvis más ancha hace que las mujeres sean portadoras de crías más naturales y ayuda en el parto. Esto se manifiesta como una cadera más grande. La evolución ha hecho que los hombres perciban las caderas más anchas en las mujeres como más atractivas. Esta es la razón por la que los hombres prefieren a las mujeres con caderas prominentes porque son más adecuadas para cargar a sus hijos. En la ilustración, la pelvis izquierda es del hombre, y la derecha es de la mujer.
   
2. En las mujeres, la grasa se almacena en la región de la cadera / muslo superior, posiblemente debido a la primera razón. Mientras que en los hombres está en el abdomen. Esto nuevamente hace que la cadera sea más prominente.

El punto de almacenamiento de grasa es importante.

Otra es que los varones humanos tienen una indicación sexual visualmente mucho mayor que las mujeres, por lo que la evolución ha hecho que las señales visuales de las mujeres sean más obvias.

En algunos de nuestros parientes, es incluso más obvio, ya que su trasero realmente se agranda y cambia de color durante los períodos sexualmente activos.

Tienen caderas más anchas, y algunas veces necesitan mayores reservas de grasa para mantener a los niños. Los hombres no amamantan ni llevan a término.

Creo que tiene que ver con caderas más grandes que dan a luz. Sea lo que sea.