¿Los suplementos de salud en polvo se colocan manualmente en esas cápsulas digeribles?

A menos que en lotes muy pequeños, no.
Gelcaps se llenan por la máquina.