¿Por qué los humanos no evolucionaron para tener algunos rasgos de un virus?

Eso es como decir por qué un calcetín no tiene las mismas características que Júpiter. Además de ser objetos físicos, son completamente diferentes y hacen cosas diferentes.

Un virus es una hebra perdida de ADN o ARN, en un caparazón, solo una pieza de código, físicamente registrada en productos químicos. ¿De qué manera * podría * un humano ser así? ¿Qué tenías en mente?

De hecho, tenemos acciones similares a las víricas en todas nuestras células todo el tiempo. Barbara McClintock los descubrió y están activos 24/7 en ti todo el tiempo:

Elementos transponibles (TEs): ¿no es ADN basura?

Necesita “rasgos virales” para que su ADN funcione correctamente.