Depende si tienes una amistad sincera con él o no.
Creo que bromear puede ser más dañino que la verdad. Lo que siempre he hecho es tener chicle y comerlo después de las comidas. Se lo ofreceré a mi amigo y le diré ‘oh, siempre mastico chicle después de comer, así no tengo mal aliento. “En general, captan la pista sin que los avergüences”.
Además, si tiene aparatos ortopédicos es mucho más difícil porque la comida se queda atorada en los aparatos ortopédicos y es increíblemente difícil sacar la comida sin uno de esos pequeños punzones y no se puede masticar bien con chicles que son una mierda.
Si estás lo suficientemente cerca de tu amigo como para que siempre puedas oler su aliento, sugeriría darle un poco de espacio personal. Supongo que no estás saliendo con él, lo que lo hace un poco incómodo, en general no puedo decir si alguien tiene mal aliento a distancia y si puedes, puede tener algunos problemas con la placa o está comiendo algo de comida fuerte.