Um, parece que golpeaste al oso en lugar de que el oso te golpeara. ¿No lo viste tirado en el camino?
El Departamento de Transporte sería legalmente responsable de sus daños solo si fue negligente. No puede controlar los movimientos de los animales salvajes, y no sabría de la presencia del cadáver en el pavimento a menos que alguien lo haya informado. A menos que pueda probar que negligentemente lo dejaron tendido en la carretera por días, dudo que tengan responsabilidad legal por su daño o la lesión de su esposa.
Por otro lado, ella podría tener derecho a presentar una demanda en su contra por su negligencia al no observar y evitar la obstrucción en su camino.
Las facturas médicas de su esposa se pueden pagar con la cobertura de MedPay o PIP de su póliza. El daño a su automóvil podría repararse en su cobertura integral.