” Tu hijo no es digno de estudiar en una escuela media de inglés. Envía a tu hijo a una escuela media Hindi ”
Traducción:
” Tienes un niño bueno para nada que no merece estudiar en esta escuela media de inglés de clase alta. Envíalo a una escuela de nivel bajo a la que pertenece ”
Estas son palabras de un maestro para mi madre. Estaba en cuarto grado, mis mayores preocupaciones en el mundo eran si podía jugar hasta las 7 u 8 de la tarde. En particular, no me gustó estudiar y para mí el hecho de pasar me parecía bastante bueno en los exámenes: lo cual hice sin estudiar de todos modos.
Pero maldita sea, esa declaración dolió. Estaba en cuarto grado y eso me dolió. No porque dijera que era idiota, sino porque le dijo a mi madre que su hijo era idiota. Parecía que alguien acaba de sacar mi alma (o en esa edad, alguien me quitó mis privilegios de jugar).
Se ubicó tercero en la clase ese año. Saltado desde el 25to. Puntos sobresalientes en matemáticas en el semestre. Buen estudiante desde entonces 🙂
Tú. No lo hagas Decir. Cosas. Mamá. No. Me gusta.
PD: No es el único momento de mi historia, pero el único que mencionaré.