Ambos son “correctos”, de alguna manera:
Epinefrina:
- Acuñado en 1898 por el farmacólogo estadounidense y “químico fisiológico” (… bioquímico) John Jacob Abel, que lo aisló de la glándula suprarrenal.
- Desde epi- ( sobre) + nephros ( riñón) griego + sufijo químico -ine .
- Llamado así porque las glándulas suprarrenales están en los riñones.
- La epinefrina es la denominación común internacional y el nombre adoptado por los EE . UU .
Adrenalina
- Fue acuñado en 1901 por el químico japonés Jokichi Takamine, quien aisló y purificó exitosamente la hormona de las glándulas suprarrenales de ovejas y bueyes.
- Latín moderno, de ad- + renalis ( de los riñones , de latín renes riñones) + sufijo químico -ine.
- Adrenaline es el nombre aprobado de los británicos y el nombre de la farmacopea europea .
