Entonces, primero entraré en un poco de la ciencia detrás de este dolor.
En sus ojos, usted tiene dos tipos de células, varillas y conos. Los conos tienen mayor resolución y color, mientras que las varillas solo perciben en blanco y negro, pero tienen una sensibilidad mucho mayor a la luz, lo que significa que puedes ver algo mucho más tenue. La ‘visión nocturna’ se basa principalmente en varillas y visión diurna principalmente en conos. Las varillas son 1000 veces más sensibles que los conos. Entonces, cuando entras en un área brillante después de haber sido ajustado a la oscuridad, las varillas, que son 1000 veces más sensibles que los conos, están sobreestimuladas súbitamente, y es esto lo que causa lo que percibes como dolor. Los fotopigmentos en las barras se deterioran bajo la luz brillante, dejando que los conos menos sensibles se hagan cargo, que es la forma en que se ajusta a la luz brillante. En condiciones de poca luz, los fotopigmentos en las varillas se regeneran, y es por eso que los ojos tardan tanto en ajustarse a la oscuridad, porque este proceso lleva hasta una hora.
Sin embargo, para responder a tu pregunta inicial, es simplemente porque estás limitando la cantidad de luz que ingresa en tus ojos (como cuando entrecientas los ojos) para que no se sobreestimen tanto y tengas más tiempo para adaptarte. Abrir ambos ojos significa doblar el dolor, ya que sentirás dolor en ambos ojos en lugar de solo uno.
Editar: Dato curioso (de una fuente no del todo confiable) Se ha sugerido que la razón por la que tenemos la imagen de piratas usando Parches de Ojos proviene del hecho de que algunos los usarían para tener un ojo ajustado para la oscuridad si necesitaran ir debajo de la cubierta.
