La incidencia es la cantidad de casos nuevos divididos por la población en riesgo de esa enfermedad. Por ejemplo, la incidencia de cáncer uterino solo tiene mujeres con útero en el denominador, ningún hombre. Del mismo modo, la incidencia de cáncer testicular tiene nuevos casos de cáncer testicular divididos por todos los hombres con testículos.
Una tasa es simplemente una unidad de tiempo aplicada a la incidencia. Por ejemplo, si hubo 5 nuevos casos de cáncer por 100,000 habitantes, esa es su incidencia. Para una tasa, debería saber cuánto tiempo corría riesgo la población en riesgo, y diría algo así como 5 nuevos casos de cáncer por cada 100,000 personas-años, si cada persona en el denominador estuviera en riesgo por un año, o si tuviste 1,000 personas en riesgo por 100 años … Etcétera.
En resumen, la incidencia es una fracción o proporción (%), mientras que la tasa de incidencia es la misma fracción o proporción con un componente temporal.
