Al usar rodilleras mientras se pone en cuclillas, ¿deberían limitar la circulación?

No, no deberían estar cortando la circulación. Deben estar en la posición correcta para que puedan brindarle el apoyo que necesita y no preocuparse de que se caigan de mitad de repetición. Si pierdes la circulación, te recomendaría quitártelas, esperar a que vuelva la circulación y volver a ponértelos no tan fuerte como antes.