Creo que tienes una suposición incorrecta en los detalles de tu pregunta. Las relaciones a largo plazo no son ventajosas porque implican tener relaciones sexuales frecuentes. Son ventajosas porque brindan apoyo para descendencia completamente indefensa.
Imagina que fue hace 50,000 años. Golpeas a una mujer y luego no quieres tener nada que ver con ella. ¿Qué le sucede a ese bebé? ¿Está bien alimentado? ¿Está protegido? Tal vez tal vez no. Mamá va a estar completamente ocupada con el bebé por bastante tiempo y no podrá cazar o reunirse efectivamente. Tal vez su familia / tribu / clan puede ayudar, pero ¿y si eso fracasa? ¿Qué pasa si otro hombre en su grupo practica el infanticidio para redirigir recursos a su descendencia? Si no estás allí, no puedes ayudar a tu bebé a sobrevivir hasta la edad adulta, por lo que puede reproducirse a sí mismo.
Claramente, el enfoque de escopeta para el apareamiento tiene cierto éxito, pero dada la prevalencia de la vinculación de pareja a largo plazo en las culturas humanas, creo que es muy probable que esta última sea la mejor estrategia.