¿Los virus pueden adaptarse a su entorno?

Absolutamente. Este es un ejemplo extremadamente básico: en el ambiente, cuando un virus está inactivo, está hecho de algún tipo de ADN o ARN (un genoma viral) ubicado en un caparazón que protege al virus de fuerzas externas hasta que encuentra un huésped. Cuando un virus encuentra un huésped, activa el material genético latente para engañar a las células del huésped, de modo que producen ADN o ARN vírico en lugar de trabajar para mantener viva la célula anfitriona. El material genético que se fabrica incluye el código genético del caparazón que cubre el virus inactivo, y el último paso antes de que la célula huésped muera es empujar los nuevos genomas hacia nuevos caparazones para que el virus pueda atacar la mayor cantidad posible de células huésped.
Todo este proceso es rápido y sucio. La precisión no es tan importante como la velocidad, ya que en el momento en que el virus ataca a la célula anfitriona, esa célula y todas las funciones biológicas que contiene se necesitan para que más células virales empiecen a morir. Esto causa una amplia gama de variabilidad dentro de los virus que se producen, pero mientras el virus tenga la capacidad de 1: ingresar un 2 de célula que el ADN de esa célula y 3 crear más virus antes de que la célula muera, entonces el virus es efectivo .
Un gran ejemplo de variabilidad entre los virus proviene de la gripe buena y pasada de moda (influenza A). En el pasado reciente, hemos escuchado sobre diferentes cepas de la gripe que han causado pánico. El H1N1, también conocido como “gripe porcina” se llama así porque cada virus de la gripe tiene dos receptores que se unen al huésped y lo inyectan con el genoma viral: una H y una N. Hay 16 tipos diferentes de H y 9 tipos diferentes de Ns. Las combinaciones de estos tipos diferentes nos dicen las diferencias entre H1N1 y H5N1 también conocido como “gripe aviar”. Cada uno de estos Hs y Ns diferentes funciona en algún nivel, pero algunos funcionan mejor que otros.
Entonces, ¿los virus pueden adaptarse a su entorno? Sí, si ese entorno es una célula anfitriona. Si el ambiente está en cualquier otro lugar, en el suelo, en el viento o incluso en el océano: no. Un virus no está vivo cuando no tiene un huésped y el caparazón que cubre el genoma viral no puede alterarse cuando está inactivo.

Por supuesto. Dejenos considerar.
Un virus infecta una célula con un factor de resistencia (digamos endonucleasas). Si el virus tiene una mutación que impide que las endonucleasas lo dividan, es más probable que ese virus se replique.
El ambiente puede tender a estar seco. Un virus que no depende de un sobre de lípidos tiene una ventaja.
Un virus infecta a una especie huésped que ese virus normalmente no infecta. Pueden producirse mutaciones que permiten que el virus se replique más eficazmente en ese host.
Los virus como el VIH pueden evolucionar significativamente dentro de un huésped individual, para evadir el sistema inmune.
Todo si estas son formas de adaptarse a un entorno.