¿Es posible que algunas bacterias no cultivables solo puedan prosperar como parte de un ecosistema como una biopelícula?

Sí, es posible. Ha habido una gran cantidad de experimentos con el co-cultivo de bacterias clásicamente no cultivables con otras bacterias presentes de forma natural en su entorno. Aquí hay una buena descripción: cultivo de bacterias no cultivables.

Si este cocultivo involucra una biofilmación homogénea o heterogénea, aún no es muy conocido, pero es parte activa de la investigación: Heterogeneidad en biofilms; Página en cell.com.

Esa es una creencia temporal. Simplemente no sabemos lo suficiente sobre algunas bacterias. Entonces, aunque es posible que no sepamos cómo se puede cultivar la bacteria, es probable que la bacteria se pueda cultivar lejos de su entorno normal.
Por ejemplo, tome la bacteria del tubo lave casi “alienígena”. Se puede congelar y vivir en hielo, se puede calentar a temperaturas extremas durante períodos cortos y aún prospera. Pero pon algunos en una placa de Petri con agar clásico, y el material muere rápidamente. Para el biólogo que hace eso, él puede creer que encontró justo el tipo de bacteria a la que se refiere en su pregunta. Para otros científicos, puede significar que se necesita un mayor contenido mineral y más calor en la placa de Petri.
Entonces, la base de mi respuesta es que la palabra ” inculturable” solo define nuestra ignorancia, no un verdadero estado del ser para la bacteria.