¿Qué causa que las personas respiren niebla aparte del aire frío?

Si está hablando de cómo la respiración de alguien parece brumosa en el aire muy frío, hay muy pocas circunstancias aparte de esta que producen el mismo efecto.

La niebla es causada por el vapor de agua en su aliento que se condensa en el aire frío.

Podría intentar reproducir este efecto respirando agua nebulizada o gotas de solución salina. La mayor parte se absorbería en sus pulmones, pero regresaría lo suficiente como para poder verlo, y esto podría ocurrir a temperaturas normales.

Y finalmente puedes respirar humo, que solo se ve como niebla cuando vuelve a salir, y por supuesto es dañino.