¿Qué pasa si respiras el vapor de agua?

No mucho, no es agua líquida, no te ahogarás. Lo haces todo el tiempo, un poco cuando tomas una ducha, más cuando tomas un baño turco.
En los niños con pseudo-crup que los lleva a una ducha corriente, por lo que respirar en este aire muy húmedo durante más tiempo es útil contra la dificultad para respirar.