Esta es una respuesta extraña, pero no hay dolor donde está, todo ocurre en el cerebro como resultado de transmisores neuronales y químicos.
Me ocupo mucho del dolor referido. El dolor referido ocurre en un área alejada de la fuente real del dolor. El ejemplo más conocido es el tipo que acude a su médico quejándose de dolor en su brazo izquierdo y en la esquina de su mandíbula inferior. Doc sabe que estos son los síntomas de un problema cardíaco, porque el corazón SE REFIERE al dolor en el brazo izquierdo.
Entonces el dolor se crea en otro lugar.
No sé si esa es la respuesta que estabas buscando, pero para mí tiene sentido menos arte.