¿Pueden las personas agitar sus orejas?

No, pueden moverlos hacia arriba y hacia abajo, pero el pabellón auricular está hecho de cartílago para que no se agite.

Puedo mover mis oídos a voluntad, de forma independiente o al unísono, pero no lo caracterizaría como un aleteo.