No puedo decir que sé por qué te sientes así, pero sí sé cómo funciona la voz. Básicamente tienes cuerdas vocales que están en lo que se llama la laringe. A medida que expulsas aire de tus pulmones, tus cuerdas vocales se acercan o alejan una de la otra, creando una abertura que es grande y ancha o pequeña y estrecha. La respiración normal de las cuerdas vocales se abre completamente (cada cordón de las personas es un poco diferente, así que todo el tiempo significa tanto como puedas). A medida que comienzas a cerrar los cordones muy lentamente, comienzas a tener un inicio de voz más bajo para que aparezca y se cierre, y más te dará una voz más alta. Los cordones para hombres son más grandes, mientras que las mujeres tienden a ser más pequeños.
Volviendo a por qué tiene dificultad para respirar. Si tiene dificultad para respirar, hablar normalmente solo lo hará más difícil porque no inhalará ni exhalar con la misma frecuencia. Es la manera en que tu cuerpo te dice que respires más. Esto se debe a que normalmente no se puede respirar aire por completo. Sugiero consultar a su médico de atención primaria y ver si pueden ayudar en absoluto.