¿Sería posible en 10 años crecer más alto tomando, por ejemplo, una píldora?

Si esa píldora de alguna manera vuelve a abrir las placas de crecimiento, sí. Sin embargo, debido a que las placas de crecimiento literalmente se fusionan como el metal que se está soldando, se requiere cirugía para volver a abrirlas. En realidad, se está investigando esto, y definitivamente es posible volver a abrir las placas de crecimiento, pero es extremadamente difícil de hacer, y aún no está disponible para el público.

La tecnología avanza extremadamente rápido, pero no tan rápido.

Probablemente no.

En primer lugar, la altura es genética, por lo que la longitud de sus huesos depende de sus genes. Ninguna pastilla puede cambiar eso.
Necesitarías manipulación genética de algún tipo.

En segundo lugar, la mayoría de las personas comienzan a quejarse sobre su altura, después de que han crecido.
Incluso si puedes usar la manipulación génica para permitir que los huesos crezcan más en longitud, una vez que los huesos se han fusionado, debes romperlos, donde quieres que crezcan. Y no creo que podamos hacer una ‘píldora’ que pueda romper huesos en lugares específicos.

Puede obtener la hormona del crecimiento humano como un niño de cierta edad y crecer pulgadas más alto de lo que habría sido sin él. Una vez que tus placas de crecimiento se cierran, no puedes ser más alto. Ninguna píldora administrada a un adulto puede causar que sus placas de crecimiento se desprendan y el crecimiento comience.