Como dijo James, no se te cobra en un informe de accidente. Una citación o boleto es un cargo criminal por la violación de la ley.
Un informe de accidente es simplemente los detalles del accidente escritos por el oficial que investigó. Un informe policial no hace que uno tenga la culpa de un accidente. La policía no determina la culpa, aunque puede expresar una opinión. El informe de la policía no es evidencia en un juicio civil porque el oficial no vio el accidente. Los informes policiales a veces son incorrectos.
Estrictamente hablando, la responsabilidad legal solo se determina en un tribunal, pero la mayoría de los accidentes automovilísticos nunca resultan en un juicio. En la práctica, las compañías de seguros investigan el accidente y toman decisiones basadas en sus hallazgos.
No estoy seguro si esto responde su pregunta. ¿Necesitas saber algo más?