¿Es posible inhalar en exceso?

No tiene idea de lo que quiere decir con la sobreinflación, pero la respiración demasiado frecuente y / o excesivamente profunda hace que se maree, incluso pierda el conocimiento, sienta hormigueo en las manos y alrededor de la boca, y generalmente mucho pánico: síndrome de hiperventilación.

Las personas que tienen asma grave no pueden exhalar bien, por lo tanto, tienen más y más aire en los pulmones a pesar de intentar respirar, y así cada vez se infla más en el pecho: el tórax inspiratorio.

No, no puedes inhalar demasiado. La ventilación excesiva es más probable pero no puede causar volutrauma por su cuenta.