¿Es normal que la parte superior del eje del pene se ponga roja y que las venas aparezcan durante la erección?

Sí, completamente normal. El pene se pone erecto al llenarse de sangre. Esto hará que la punta se ponga roja y que las venas sobresalgan igual que usted describe.