¿Puedo ser un oficial médico sin estudiar biología?

Será similar a llamar a un carnicero como cirujano.

Uno necesita tener un trasfondo biológico al menos para entender las cosas como un oficial médico.

Sí, por supuesto, puedes … ¡Si puedes respirar sin oxígeno!