Supongo que estás hablando del himen. Aunque el himen se asocia con la virginidad, es un indicador muy pobre. Muchas cosas dañan el himen; algunos nacen sin uno
Tampoco hay ninguna razón para imaginar que cumple una función relacionada con la virginidad. La virginidad es una construcción social, no biológica; ninguna otra especie pone un valor especial en la primera relación sexual. Como muchos mamíferos tienen himen, cualquiera que sea su función, no se trata de la virginidad.
Entonces, ¿cuál es su función? Nadie lo sabe, y sospecho que no hay uno. Puede ayudar a mantener la suciedad en las hembras, que no son capaces de arreglarse ellas mismas. Si es así, sería superfluo mucho antes de la edad de la menarca, pero las adaptaciones biológicas no desaparecen solo porque deje de usarlas. Las relaciones sexuales se ocupan del himen. No es que sea particularmente agradable, pero la evolución nunca te prometió consuelo.
Puede que ni siquiera sirva para esa función mínima. Sospecho que es solo un poco de desarrollo embrionario, ya que los ductos de Muller se cierran para formar una vagina separada (a diferencia de la cloaca única que se encuentra en los reptiles). Muchas especies de mamíferos han evolucionado lejos de él, pero persiste en otros, y creo que es más probable que sea solo un residuo evolutivo.