De hecho, me enseñaron a usar este libro en pregrado. Esto fue hace algún tiempo, pero creo que lo más importante que aprendí de él es que la cultura tiene un GRAN efecto ASTRONÓMICO sobre cómo las personas ven los medicamentos y los consejos médicos. La voluntad de las personas de seguir adelante con el tratamiento médico es fundamental.
Personalmente, creo que los problemas de competencia cultural son un tanto terroríficos, ya que representan puntos ciegos de los que a menudo desconocemos, pero que pueden desbaratar un tratamiento. Son cosas que no sabemos que no sabemos, hasta que causan problemas. Compensarlos es difícil si no sabes que están allí.
Es realmente difícil comprender adecuadamente la potencia potencial de este efecto sin estudios de caso, y creo que se usa Spirit porque hace un estudio de caso muy, muy profundo. También está bien escrito, y discute la cultura hmong y la vida de la familia sin patologizarlos, los cuales son muy útiles.
Entonces, básicamente, creo que están preparando a los futuros médicos para que estén al tanto de las posibles dificultades de las diferencias culturales, y les recuerde la importancia de la competencia cultural. También están tratando de desarrollar cierta empatía mostrándoles un caso de comportamiento que, en la superficie, es incomprensible y difícil de identificar. El libro, sin embargo, hace un gran trabajo al explicar por qué la familia se sintió como ellos lo hicieron, y creo que esto podría crear un patrón en la mente de un estudiante: comportamientos aparentemente imperturbables y no comprensivos pueden tener raíces comprensivas, si tan solo supiéramos lo que fueron.
De todos modos, perdón por tanto tiempo. Gracias y buena suerte.
