EDITAR: Si desea una segunda opinión, consulte lo siguiente por el profesor Tara C. Smith. Acabo de ver esto desde su Twitter @etiología y escribí todo lo que he mencionado antes sin darme cuenta de su revisión. Ella entra en más detalles sobre por qué la escritura de Preston es alarmista. Cómo creó The Hot Zone los peores mitos sobre el Ébola (EDIT de edición: escribí a Ed Yong por error porque vi el artículo de Smith traducido del Twitter de Yong).
Lo leí mientras hacía una pasantía en el Centro Nacional de Salud de Vida Silvestre del USGS que trabaja con algunos patógenos bastante desagradables (por razones perfectamente inocentes: recuerde que el botulismo y la gripe aviar provienen de aves, la plaga proviene de perros de las praderas, etc.). Ciertamente, no busqué cada cosa en el libro de PubMed, pero mi impresión es que, si bien es precisa en su mayor parte, Preston también es un tipo de escritor de bombo, como se puede ver solo por el título. Su libro sobre la viruela, por ejemplo, se llama The Demon in the Freezer The Demon in the Freezer: A True Story – Edición Kindle de Richard Preston. EBooks Kindle profesionales y técnicos @ Amazon.com. Los hechos son reales, pero se pueden presentar de diferentes maneras.
David Quammen, otro popular escritor de ciencia, llama a la cosa de miedo título “Lurid [libro] Jacket Syndrome” (dando su propio “Spillover” como un ejemplo de una chaqueta particularmente espeluznante). También tiene un libro sobre Ébola que me gustaría leer ya que tengo una mejor impresión de su honestidad que la de Preston. Una vez más, no estoy diciendo que Preston invente cosas, pero que presente los hechos de una manera que los haga sonar lo más terroríficos posible. Amazon.com: Ébola: La historia natural y humana de un virus mortal (9780393351552): David Quammen: Libros
Otro ejemplo de los mismos eventos en virología presentados de manera muy diferente es comparar Joseph McCormick y Susan Fisher-Hoch’s Level 4: Virus Hunters of the CDC al “Virus Hunter: treinta años de lucha contra los virus calientes en todo el mundo” de CJ Peters. Los títulos son muy similares y se describen algunos de los mismos eventos, pero se obtiene una impresión bastante diferente de Ebola de los 2 libros. De acuerdo con la longitud de los subtítulos, te dejaré adivinar cuál es más hiperactivo.
Nivel 4: Virus Hunters del CDC: Joseph B McCormick, Susan Fisher-Hoch: 9780760712085: Amazon.com: Libros
Virus Hunter: Treinta años de lucha contra los virus calientes en todo el mundo: CJ Peters, Mark Olshaker: 9780385485586: Amazon.com: Libros