Los humanos no pueden ver los rayos UV, de lo contrario no sería UV (ultravioleta). Muchos animales como ciertas aves pueden. Para ellos es presumiblemente solo otro color.
Lo que es posible es buscar en una fuente de luz ultravioleta y ver la luz, pero eso se debe a que emite también cierto grado de luz visible. Por ejemplo, una fuente de luz negra puede tener un ligero matiz violeta. Esto es típicamente muy poca luz en relación con la porción UV. Imagínese que solo podrá ver luz azul, en lugar de verde y roja. Al mirar el submarino, parecería bastante pálido en comparación, pero la retina se destruiría rápidamente. No ver algo no es una protección contra eso.
Tenga en cuenta que es posible que no pueda ver la mayor parte de la luz emitida, pero todavía está allí y tiene mucha energía. Al observar una fuente de luz ultravioleta, te arriesgas a dañar la retina de forma permanente y rápida con la consecuencia de estar cegado o, al menos, de perder la capacidad visual. Naturalmente, también depende de la intensidad de la luz y del tipo de UV (por ejemplo, UV-A, UV-B o UV-C).
Como regla general, no hagas esto. Tus ojos no son aptos para evaluar el peligro.