Si accidentalmente golpeo mi dedo con un martillo, podría decir “Oooo, eso es inteligente”, pero probablemente diría algo peor. Si estoy exprimiendo jugo de limón en mi té helado y algo de eso me entra en los ojos, entonces tendría los ojos llenos de escozor.
El inglés es un idioma extraño a veces.