Yo diría que ninguno de los dos es preferible. Ambos conducen al mismo lugar. Si respira por la nariz, el olor se desvanecerá rápidamente … algo así como la colonia y el perfume. El olor todavía está allí; tu cerebro simplemente ya no le presta atención.
La solución preferible: encontrar un baño más limpio.