¿Pueden las células iPS demostrar que el envejecimiento celular puede regularse?

No lo diría así. La existencia de células iPS muestra que la ruta de diferenciación de una célula, que de hecho está vinculada a la capacidad de esa célula para renovarse o no, puede ser modulada por un tipo de genes reguladores llamados factores de transcripción.

Pero volviendo a su pregunta original, otra intervención hace que las células normales no envejezcan, activando oncogenes o desactivando los genes de los supresores. En ambos casos, las células cancerosas escapan a la senescencia y pueden dividirse sin ninguna inhibición por contacto. Podrían hacer eso hasta que la víctima muera o más probablemente hasta que compitan entre sí y tengan que abandonar el lugar inicial y establecer metástasis en otro lugar, como colonias. No hace falta decir que las células sin edad no vuelven un organismo sin edad.

ACTUALIZAR:

Las células madre no viven en el vacío e incluso las sanas y viables no funcionarían bien en un entorno de organismo antiguo donde faltan señales de crecimiento y las proteínas están mal plegadas.

Hay dos tipos de células madre y la relación entre ellas varía según las necesidades del organismo:

-células de núcleo que se dividen simétricamente cuando la célula hija tiene las mismas propiedades que la célula madre

-células troncales que se dividen asimétricamente donde la célula hija está más diferenciada que la célula madre

Ambos tipos de células se agotan con la edad en especies gradualmente senescentes como los humanos. Pero se reemplazan adecuadamente en especies que no envejecen, como ciertas especies de hidra o esponjas.

Aquí hay un par de publicaciones en el blog sobre el tema:

El envejecimiento es la pérdida del mantenimiento de la polaridad celular | Carta de longevidad

Por qué las esponjas son potencialmente inmortales | Carta de longevidad

Cómo la temperatura cambia el envejecimiento dentro y fuera de la hidra en animales | Carta de longevidad