No es “malo para respirar”. La respiración no es tan frágil. Puede respirar más o menos bien después de que alguien viene con un cuchillo y le quita un pulmón .
AFAICS es una cosa china peculiar:
http://www.taipeitimes.com/News/…
Una búsqueda superficial de documentos relacionados sugiere que una ducha diminuta y poco ventilada aumentaría el riesgo de cáncer en un pequeño porcentaje, dependiendo de la cantidad de cloro que se agregue en el suministro de agua.
En cuanto a la piel, hey, tu conjetura es tan buena como la mía. Apuesto a que puedo encontrar a alguien diciendo que las duchas frías son malas para la piel, o que no tomar duchas es bueno.