En realidad, ambos enfoques son correctos. Es como un bucle. Cuando el cuerpo se infecta con un patógeno, los glóbulos blancos que forman parte del sistema inmune liberan anticuerpos que atacan y combaten los patógenos. Durante este proceso, dado que hay una producción considerable de glóbulos blancos, hay más respiración. (liberación de energía), a su vez hay más liberación de exceso de calor del cuerpo. Esto provoca un aumento de la temperatura. Esto también implica que la temperatura del cuerpo aumenta debido al exceso de actividad (respiración) para luchar contra la infección. La temperatura vuelve a la normalidad cuando se destruye el patógeno.
Espero eso ayude !