¿Podrían los virus haberse originado a partir de células muertas de organismos vivos?

Posiblemente.

Pero la teoría más respaldada sugiere que los virus probablemente precedieron a las células (mire el mundo del ARN en Wikipedia).

No es sorprendente que el virus haya podido robar genes de otro organismo; eso sucede todo el tiempo (generalmente por error). Lo que es sorprendente en este caso es que un bacteriófago podría terminar con genes del organismo que estaba ocupando la bacteria huésped.

Lo que está proponiendo es un poco al revés, lo que sugiere que las células complejas podrían surgir de alguna manera antes que el virus relativamente simple.

claro.

Se cree que los virus son nano organismos, que han perdido la capacidad de auto-sintetizar sus proteínas hace mucho tiempo, dejando solo sus elementos genéticos.

Hace mucho tiempo en el sentido de las etapas iniciales de la formación de células vivas hace más de 3.5 billones de años.

incluso ahora los científicos están descubriendo que los elementos de ARN actúan como parásitos (tipo virus).