” ¿Cómo explico la quimiosmosis en términos biológicos? ”
La pregunta revela una disonancia cognitiva similar a la que experimentan los estudiantes de física cuando se topan por primera vez con los aspectos no intuitivos de la mecánica cuántica.
Aquí está la cosa: la quimiiosmosis es biología. Puede que no sea la biología lo que Carl Linnaeus o Antonie van Leeuwenhoek puedan reconocer, pero está en el “corazón” de toda la vida eucariótica. La quimiiosmosis es una cosa de belleza; un testimonio del ingenio de Evolution.
La respuesta de William Halmeck a ¿Cómo explico la quimiosmosis en términos biológicos? intenta una explicación de la quimiosmosis en inglés. Su respuesta deja en claro que el lenguaje natural para entenderlo es la bioquímica y la termodinámica química.
Los libros de Nick Lane se recomiendan para descripciones adicionales de la quimiosmosis usando el inglés:
- Lane, N. (2003). Oxígeno: la molécula que hizo el mundo. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0198508038.
- Lane, Nick (2005). Poder, sexo, suicidio: mitocondrias y el significado de la vida. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0192804815.
- Lane, Nick (2009). Vida Ascendente: Los Diez Grandes Invenciones de la Evolución. Libros de perfil. ISBN 978-1861978486.
- Lane, Nick (2015). La pregunta vital: ¿Por qué la vida es como es ?. Profile Books, ISBN 978-1781250365 (Reino Unido); WW Norton, ISBN 978-0393088816 (EE. UU.).