Sí, el pene se fractura.
Las circunstancias más comunes bajo las cuales un pene erecto se fractura, ocurren durante una relación sexual vigorosa, más comúnmente con la posición de mujer en la parte superior.

La túnica albugínea y los cuerpos cavernosos se fracturan debido a un impacto repentino durante el acto. La persona experimenta un comienzo repentino de dolor, seguido de un desarrollo de un hematoma del eje del pene. La persona también puede describir un chasquido, chasquido o chasquido con detumescencia inmediata. También puede ocurrir una lesión adicional en la uretra, que tendrá sus propias complicaciones.
La condición requiere una cirugía de reparación de emergencia, sin la cual la persona puede volverse impotente debido al desarrollo de derivaciones arterio-venosas dentro del pene, lo que impedirá que la persona logre la erección.
Referencia detallada al artículo médico:
http://emedicine.medscape.com/ar …
..y por algunos momentos ligeros:

¡Alguien está tratando de demostrar que el término “boner” no es un nombre inapropiado!