Los médicos no hacen este trabajo ellos mismos, los ilustradores sí lo hacen.
He visto a un tipo trabajando en videos de capacitación para cirujanos que utilizaron Maya para modelar y renderizar, pero estoy seguro de que se usa una amplia gama de herramientas y técnicas.