Si un medicamento es demasiado lipofílico, ¿podría atascarse en la bicapa lipídica de una célula?

No necesariamente si es anfifílico. Si su afinidad por el agua es incluso mayor que su afinidad por los lípidos, tenderá hacia el fluido ambiental.