¿Cuál es el nombre de una enfermedad o trastorno ocular congénito que causa un movimiento ocular rápido, donde el paciente no puede ver las cosas con claridad porque sus ojos se mueven constantemente en posición vertical u horizontal?

La condición es Amblyopia, en la cual hay algún problema con el procesamiento de información visual por parte del cerebro. Por lo tanto, hacer que los ojos del paciente se muevan uno al lado del otro continuamente porque no puede acomodarse a la visión con claridad, causando el nistagmo (espero que esta sea la palabra que estás buscando).

Los ojos en movimiento (nistagmo) son el resultado de una mala visión congénita, no la causa de ella.

La visión pobre podría ser causada por una serie de problemas. Mientras la persona tenga una visión deficiente que continúe durante los primeros meses, desarrollará un nistagmo de búsqueda.