¿Puede una judía seca o un guisante brotar dentro de una nariz humana si no se interrumpe durante el tiempo suficiente?

Sí. Aquí hay un ejemplo de un brote de frijol en el canal auditivo:

Puede brotar en las fosas nasales y en otros lugares también.