¿Qué organelo es ATP sintetizado, solo mitocondrias, o ambos, cloroplasto y mitocondrias?

Bueno, estrictamente hablando, la generación de energía ocurre por glucólisis, respiración, fotosíntesis (dependiente de la luz) y fermentación. Dependiendo del organismo, la disponibilidad de estos mecanismos varía. Pero la ubicación no es solo la mitchondria y el cloroplasto; los procesos ocurren en el citoplasma también.

Ambos. El cloroplasto también tiene ATPasa.

Ambos, pero cada uno a su manera

Solo mitocondrias. Los cloroplastos usan la luz solar para producir glucosa, que luego pasa a las mitocondrias de la planta para convertirse en ATP