¿Es cierto que una fosa nasal tiene un camino más directo al cerebro que la otra y, de ser así, cuál es?

Mr East está en lo cierto. Los bulbos olfativos suministran el epitelio olfatorio en cada cavidad nasal a través de perforaciones en el hueso llamado placa cribosa. Puede haber algunas diferencias en los patrones de flujo de aire entre los dos lados, probablemente más relacionados con los cornetes y el tabique que con cualquier cosa neurológica. No hay una conexión más directa con el cerebro desde un lado o el otro.

Eso puede ser cierto, pero la elección es arbitraria. Podrías tener la nariz derecha o la izquierda. El bulbo olfatorio es el único lugar donde el cerebro entra físicamente en contacto con la atmósfera exterior. En lo que respecta a las rutas directas, no creo que importe un poco.