La actriz Embeth Davidtz (conocida por varios papeles de la época británica y “dama de popa”) fue diagnosticada con cáncer de mama a la edad de 48 años, y se sometió a una masectomía de un solo lado. En 2015-2016, intentando reavivar su carrera después de 2-3 años de convalecencia, Davidtz interpretó a un traficante de arte eslavo (con extensas conexiones criminales) en la serie Ray Donovan de Showtime, cuya persona extrañamente desafecta / nihilista se explica más tarde a través de la etapa terminal 4 diagnóstico de cáncer de mama
Resulta que Davidtz había estado tratando de comprar este ángulo por unos meses antes de aterrizar el show de Showtime – hey, director de casting, solo quiero que sepas que actualmente tengo un seno, así que tal vez podamos trabajar en la historia de alguna manera. Los borradores iniciales jugaban con la noción de una empresaria eslava dura, cuyo anterior novio / esposo mafioso ruso la había mutilado con un cuchillo; más tarde, esto se transformó en un mago helado de la alta sociedad que se estaba muriendo de cáncer como se mencionó anteriormente.
La escena de revelación es abstracta y hermosa. El marchante de arte de Davidtz lleva a Donovan (Liev Schreiber) a una sala de exposiciones minimalista, de pared blanca, que contiene una silla reclinable y una proyección inmersiva de starfield. Ella se desnuda, mostrando su físico alterado quirúrgicamente, le pregunta a Donovan si él (todavía) la encuentra hermosa, y le exige que no desvíe la mirada. Da la casualidad que la Sra. Davidtz estaba a punto de someterse a su última cirugía reconstructiva, y quería que su ‘yo anterior’ se conservara en la pantalla de antemano. Ella tiene 51 años, y sigue teniendo un buen nocaut.