¿Por qué los cirujanos se tratan como “Mister” en lugar de “Doctor” en algunos países?

Los Honorifics son cosas tan divertidas.

No todas las culturas se refieren a lo que los estadounidenses llaman médicos como “doctor” en absoluto. Muchos lugares no consideran los títulos profesionales a la par con los grados académicos. A veces esas distinciones tienen que ver con la historia de las credenciales académicas en la ley. En los EE. UU., Los doctores no médicos no siempre han sido llamados por su honorífico, pero eso parece cambiar. ¡Bien merecido, y más histórico!

La distinción entre cirujanos y no cirujanos en medicina se remonta a varias formas. El famoso Juramento de Hipócrates hace que el iniciado jure no realizar cirugía. Incluso hoy en día, la prestigiosa escuela de medicina de la Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York se llama el Colegio de Médicos y Cirujanos. Soy miembro del Colegio Americano de Médicos, que es un grupo profesional para médicos de medicina interna, no cirujanos. Eso puede parecer extraño, pero las dos disciplinas crecieron con historias muy diferentes, y durante siglos la cirugía se consideró una profesión grosera para los menos refinados y menos educados. A menudo se practicaba como una línea lateral por los barberos. El arte creció con el tiempo y comenzó a convertirse en una verdadera disciplina académica, a menudo superando a sus homólogos médicos en sus logros. Pero los cirujanos no querían confundirse con los médicos más de lo que los médicos querían ser considerados cirujanos, y algo de esto continuó incluso después de que las dos disciplinas comenzaron a superponerse considerablemente y el entrenamiento comenzó a fusionarse.

En los Estados Unidos parece impensable no considerar a los cirujanos como “médicos” en la actualidad, al menos en la vida civil. En el ejército, la historia es diferente, y cuando me desplegaron mi título fue “cirujano”, mientras que mis médicos alistados se llamaron “doc”.

Entonces, la respuesta es que es un desastre enredado, y los honoríficos son solo eso, títulos de cortesía, determinados por la cultura prevaleciente, a menudo por razones históricas arcanas. Para decirte la verdad, siempre me sentí más cómodo con el “señor” que con el médico. Mi valía profesional es mi habilidad, no un título otorgado o una bata blanca (¡y no me hagas comenzar con los anacrónicos abrigos blancos!).

Creo que esto es principalmente una cosa del Reino Unido / Irlanda. Soy médico aquí y los cirujanos se llaman Mr / M en lugar de médico. Es una tradición muy antigua (antes de 1800) cuando los médicos tenían un título oficial (MD) de una universidad y los cirujanos rara vez tenían calificaciones formales.

Los médicos fueron caballeros doctos que estudiaron las enfermedades internas y los diagnosticaron según la historia del paciente y la apariencia física. También hubo mucho latín involucrado. Durante un tiempo, los cirujanos trabajaron bajo la supervisión de médicos. Pero entre 1730 y 1800 se fundaron muchos hospitales voluntarios y, durante ese tiempo, la jerarquía llegó a su fin.

El Real Colegio de Cirujanos de Londres fue fundado alrededor de 1800 y los cirujanos comenzaron a poner las letras MRCS después de sus nombres, pero todavía usaban el título ‘Señor’.

Ahora es visto como una cosa prestigiosa en lugar de la falta de calificación y me pongo muy nervioso cuando los pacientes se refieren a sus cirujanos como “Dr Whoever” en lugar de “Mr / Ms”, ya que a menudo están muy orgullosos de su título.