Primero, el cuerpo será llevado, probablemente a la enfermería, donde verificarán la causa de la muerte, si es posible.
La prisión probablemente no estaría cerrada, ya que no habría ningún problema para controlar al resto de la población.
Los guardias de la prisión investigarían el asesinato (asumiendo que eso es lo que sucedió), y probablemente habría un saqueo de las celdas para subir el arma usada (muy poco probable) o cualquier otra arma (generalmente bastante probable). Pero a falta de testigos o soplones, la investigación no llegaría muy lejos.
No hay ninguna razón para traer otra agencia del gobierno, porque no habría mucho que un extraño pudiera descubrir. El Warden, y su personal de guardia, tienen toda la autoridad que necesitan para interrogar a los prisioneros y buscar evidencia como ropa ensangrentada.
Es justo decir, creo, que la mayoría de los asesinatos de prisioneros nunca se resuelven. Se llevan a cabo muy rápido, generalmente en lugares remotos donde no habría testigos, y los asesinos no se pavonean por presumir. Por supuesto, también hay asesinatos más o menos espontáneos en las áreas de comedor o tiendas, o incluso en el patio de recreo, donde el asesino es conocido pero no le importa (porque de todos modos está de por vida). Esas muertes pueden ser para vengarse o para hacer un espectáculo o enseñar una lección, o simplemente para establecer al asesino como un tipo duro que no debe ser manipulado.
El cuerpo será retenido mientras los parientes más cercanos son notificados y se les da la oportunidad de reclamarlo. De hecho, la mayoría de los reclusos que mueren en prisión no son reclamados y están enterrados en el cementerio de la prisión.