¿Por qué tanta gente cree que las características sexuales primarias y los cromosomas determinan el género de una persona?

Porque la mayoría de las personas no conoce la diferencia entre sexo y género. El sexo de una persona es biológico; el género es una cuestión de sentimiento personal de masculinidad o feminidad, masculinidad o feminidad. Podemos hablar del sexo de un gato o un perro, por ejemplo, pero no de su género (al menos no si estamos usando las palabras correctamente). La identidad de género de la mayoría de las personas está alineada con su sexo biológico, pero un porcentaje significativo de personas siente una identidad de género discordante con su sexo biológico. Esto puede ser resultado de, o al menos se correlaciona con, una variedad de fundamentos genéticos, hormonales y neuroanatómicos, así como culturales y experienciales. Por lo tanto, hay más determinantes biológicos de género que de sexo.