Sí, Axis es obligatorio solo si existe poder cilíndrico.
Como Kristin Larson ha mencionado: Parece un error de software. Ningún punto tiene eje cuando el cilindro no está presente. Piense en ello como una esfera real, puede girarla en cualquier eje: el plano permanecería igual.